黄昏时冒纳凯阿山顶的天文台群
交通

夏威夷大岛自驾2026:火山国家公园、冒纳凯阿和希洛瀑布的路线怎么串

核对于 官方来源 24 条,列在文末全文约 4,900 字

夏威夷冒纳凯阿 · 图 Peter Luo / Unsplash

大岛景点分散,火山国家公园里没有接驳和公交,租车最常见。本文按官方页面整理行车时间、门票、火山与冒纳凯阿的限制、租车公司和驾照说明。

约45分钟
希洛到火山国家公园 · 行车时间NPS“交通”页(页面标注更新于 2025 年 2 月 20 日)所写:从希洛走 11 号公路向西南,距离 30 英里05
2 到 2.5小时
凯卢阿-科纳到公园 · 单程行车NPS“交通”页(页面标注更新于 2025 年 2 月 20 日):11 号公路向东南,95 英里;经怀梅阿和希洛 125 英里,2.5 到 3 小时05
上午10点
火山口停车场 · 可能停满火山口一带的停车场;NPS 警示与现状页(页面标注更新于 2026 年 6 月 8 日)写:10 点前可能停满03
13岁以下
冒纳凯阿 VIS 以上 · 不宜上山冒纳凯阿管理中心访客页(页面没有标注日期)写的不宜上到 VIS 以上的人群:13 岁以下儿童、孕妇、24 小时内潜水过的人、有高血压或心肺疾病的人、醉酒者12,13
数字核对于 2026.10.01;角标是文末官方来源的编号
本文目录 · 14 节
  1. 行车时间:官方页面只给了这几段
  2. 路线怎么串(建议,不是官方行程)
  3. 夏威夷火山国家公园:开放时间和门票
  4. 现在有哪些施工和封闭
  5. 火山现在在喷发吗,怎么避开人多车满
  6. 火山口链公路怎么开
  7. 卡胡库分区
  8. 能不能自驾上冒纳凯阿
  9. 希洛一侧:阿卡卡瀑布和彩虹瀑布
  10. 南边的荷纳乌瑙城市避难所国家历史公园
  11. 租车公司和驾照
  12. 出发前看一眼的路况
  13. 怎么选:按你的情况来
  14. 需要机票或酒店报价?

含合作链接

大岛自驾的基本情况是这样:夏威夷火山国家公园(Hawaiʻi Volcanoes National Park)里没有接驳车,也没有公共交通,租车是游客最常见的方式。租车可以在希洛机场、科纳机场和岛上其他地点订,公园里取不了车,也租不了自行车。今年最容易踩的三个点是:火山口一带的停车场上午 10 点前可能停满、基拉韦亚游客中心要关到 2026 年底、上冒纳凯阿山顶必须开四驱。下面按你会遇到的顺序讲:行车时间和路线、火山公园、火山口链公路、冒纳凯阿、希洛瀑布、租车和驾照。

行车时间:官方页面只给了这几段

美国国家公园管理局(NPS)的“交通”页(页面标注更新于 2025 年 2 月 20 日)只写了到火山国家公园的时间,岛上其他景点之间的行车时间,官方页面没有写,这里也不估。

出发地 走法 距离 官方写的行车时间
希洛(Hilo) 11 号公路向西南 30 英里 约 45 分钟
凯卢阿-科纳(Kailua-Kona) 11 号公路向东南 95 英里 2 到 2.5 小时
凯卢阿-科纳 经怀梅阿(Waimea)和希洛,走 19 号、11 号公路 125 英里 2.5 到 3 小时
怀科洛阿(Waikoloa) 200 号公路向东南 90 英里 约 2 小时

卡胡库(Kahuku)分区在 11 号公路 70 到 71 英里标记之间,希洛以南 70.5 英里;NPS 施工页写它离基拉韦亚游客中心(Kīlauea Visitor Center)开车约一小时。

路线怎么串(建议,不是官方行程)

官方页面没有给任何行程天数。下面的串法是按官方页的行车时间、开放时间和封闭情况推出来的建议,你可以按自己的天数拆合。

想怎么玩 建议串法 依据
从希洛进出,重点是火山 希洛的彩虹瀑布、阿卡卡瀑布,再去火山国家公园 希洛到公园约 45 分钟
从科纳进出,要看火山 去程走 11 号公路,回程可以改走怀梅阿和希洛,等于绕岛一圈,顺路能加希洛的瀑布 科纳到公园有两条路,各自 2 到 2.5 小时、2.5 到 3 小时
加上冒纳凯阿 从丹尼尔·K·井上公路(马鞍路)28 号里程标记处转入进山路;要上到访客信息站以上必须有四驱车 冒纳凯阿访客页
顺路加南边的景点 卡胡库分区(周四到周日开)、荷纳乌瑙城市避难所国家历史公园 见下面各节的开放时间

从科纳到火山,单程就要 2 小时起,一天往返意味着两趟路都吃在这上面。想早点进园避开停车高峰,建议至少有一晚住在火山或希洛一侧;官方页面没有写住宿,这里不推荐具体酒店。

进出用两个不同的机场(比如科纳进、希洛出)能不能异地还车、是否加收费用,两座机场的官方租车页都没有写,向租车公司确认。

马鞍路和井上公路

夏威夷州交通厅 2013 年 9 月 7 日的新闻稿写明:州议会决议把原马鞍路(Saddle Road)升级后的 41 英里路段改名为丹尼尔·K·井上公路(Daniel K. Inouye Highway),连接大岛东西两侧。这条路最初是美国陆军 1942 年修的单车道路,位于冒纳罗亚和冒纳凯阿之间的“鞍部”。页面还写它是通往冒纳凯阿科学保护区的唯一铺装路。

这页新闻稿是 2013 年的。2024 年 8 月 12 日州交通厅另发通告:这条路的 16.5 到 17.5 英里标记、23.5 到 26.1 英里标记两段将改为禁止超车,规定在标志和路面标线安装完成后生效。冒纳凯阿访客页把井上公路和马鞍路写成同一条路;NPS 交通页只说从怀科洛阿走 200 号公路,没有写它和井上公路的关系,别自己把两者画等号。

夏威夷火山国家公园:开放时间和门票

开放时间。 NPS 开放时间页(页面标注更新于 2025 年 2 月 20 日):公园全年每天 24 小时开放。卡胡库分区周四到周日 8:00 到 16:00 开放,周一、二、三关闭。

门票。 下面来自 NPS 收费页(页面标注更新于 2025 年 12 月 18 日)。

项目 页面写的内容
标准门票 15 到 30 美元不等,按进入方式分档(私家车、摩托车、步行或骑车),页面文字没有把金额逐档对应
私家车票 覆盖车上乘客,最多 14 名乘客;车上人不用另买票
摩托车票 有效 7 天
步行或骑车 16 岁及以上要买票,15 岁及以下免费
夏威夷三园年卡 55 美元,覆盖火山国家公园、哈雷阿卡拉国家公园和荷纳乌瑙城市避难所国家历史公园;页面写明面向美国公民和居民
“美丽美国”国家公园通票 非美国居民年卡 250 美元

几点要留意:

  • 园区不收现金。收费站现场只收信用卡或借记卡。
  • 可以在 Recreation.gov 买电子票,需要打印或截屏。页面写园内网络有限,电子票要随时能拿出来,所以提前存好。
  • 到了收费站没人,可以网上买,或者晚些时候在入口付。
  • 页面写的 2026 年免费开放日仅限美国公民和居民,中国游客不适用。
  • 私家车票的有效天数,页面没有写清。

欢迎中心。 NPS 开放时间页(更新于 2025 年 2 月 20 日)写欢迎中心在火山口环路西段(Crater Rim Drive West),进收费站后约 1.2 英里。基拉韦亚游客中心从 2025 年 2 月 18 日起关闭翻修,NPS 施工页写到 2026 年底。眼下临时欢迎中心和商店设在基拉韦亚军营(Kilauea Military Camp),每天 9:00 到 16:45;车停在球场,NPS 停车页写这个停车场不收费。

现在有哪些施工和封闭

NPS 施工页(页面标注更新于 2026 年 8 月 6 日):

  • 山顶区的两年施工计划在 2026 年底完工,施工期间会有封闭和延误,停车位减少,喷发和游客多的时候更明显。
  • 基拉韦亚游客中心及洗手间、人行道等封闭,约一半停车位也关着(见上面欢迎中心一段)。
  • 乌埃卡胡纳(Uēkahuna)的贾加博物馆已拆除,页面写不会重建。
  • 树模路(Tree Molds Road)间歇封闭。
  • 公园全天开放,但山顶的观景台和停车场在人多时可能被临时管制,游客会被引导去别处。

NPS 警示与现状页(页面标注更新于 2026 年 6 月 8 日)也写了:停车场上午 10 点前可能停满。施工页的建议是去山顶以外的地方:火山口链公路、Maunaulu、Puʻuloa 岩画、冒纳罗亚路(Mauna Loa Road),别忘了卡胡库。

火山现在在喷发吗,怎么避开人多车满

NPS 喷发观看页(页面标注更新于 2026 年 9 月 8 日)写道:基拉韦亚(Kīlauea)自 2024 年 12 月起在哈雷玛乌玛乌火口(Halemaʻumaʻu)间歇喷发,此后喷发超过 50 次。两次喷发之间可能停几天到几周,一次喷发短则几小时。页面写喷发不威胁住宅和园内设施。

这是 9 月 8 日那一页的说法,当天有没有喷发会变。出发前一天和当天,都去看 NPS 页面上的网络摄像头和美国地质调查局(USGS)的每日更新。

在哪里看。 喷发区本身因危险封闭,只能在火山口边缘的开放观景点看。页面按方向分了两组:

  • 欢迎中心、基拉韦亚观景台(Kīlauea Overlook)、Uēkahuna:一般车位较多,从火山口环路西段进。
  • Kīlauea Iki、Nāhuku(Thurston 熔岩管)、Devastation Trail 和火山口链公路:走火山口环路东段。

避开人多车满。 官方页面能给出的办法:

  • 早到。NPS 停车页写公园年访问量约 200 万人次,高峰通常在 12 月、1 月、6 月和 7 月,停车位紧张,一般很早停满。
  • 备一个后手。页面建议:如果停车场满了,换个目的地,或者换个时间再来;喷发期间车多、车位少。
  • 只停指定车位,违停会被拖车。
  • 火山口环路页(页面标注更新于 2025 年 4 月 7 日)建议从 Uēkahuna 开始,沿环路顺时针走。

要带的东西。 页面建议:夜里看带头灯、结实的鞋、保暖衣物和雨衣;防火山灰要护眼、穿长袖长裤、带防尘口罩。基拉韦亚山顶(约 4000 英尺)随时可能下雨、偏冷。

路况。 NPS 火山口环路页(页面标注更新于 2025 年 4 月 7 日)写,园内的路都是两驱公路,不需要四驱车。卡胡库分区有一处例外:NPS 卡胡库页(更新于 2026 年 4 月 9 日)写,卡胡库路越过围栏以上的路段对四驱车辆开放。

火山口链公路怎么开

NPS 火山口链公路页(页面标注更新于 2025 年 2 月 18 日):

  • 全长 18.8 英里(30.3 公里),到路的尽头。
  • 沿途没有食物、水和燃油,进路前自己备好。
  • Maunaulu 停车场和路的尽头有旱厕。
  • 沿路手机服务有限,紧急电话在 Puʻuloa 岩画步道起点。
  • 沿路有不少路边停车处,要停在指定车位。
  • 夏威夷雁(nēnē,受联邦保护)常在路上,车是园内成年 nēnē 死亡的首要原因,别喂它们。

要不要四驱:不需要,见上面“路况”一段。天气上,NPS 天气页写路的底端沿海地带常常又热又干又有风,可能有阵雨。这页没有写从哪个点开到哪个点要多长时间,别按印象排时间,留足余量。

卡胡库分区

NPS 卡胡库页(页面标注更新于 2026 年 4 月 9 日):周四到周日 8:00 到 16:00 开放;园区没有饮用水;卡胡库路(Kahuku Road)越过围栏以上的路段对四驱车辆开放,通往 Kona Trail 和 Glover Trail。想去的话把水带够,租的两驱车别往围栏以上开。园区有几条一两英里到几英里不等的短步道,具体看 NPS 页面。

能不能自驾上冒纳凯阿

冒纳凯阿(Maunakea)的信息来自夏威夷大学希洛分校冒纳凯阿管理中心的官方访客页,页面没有标注日期。

能开到哪里。 官方页写得很清楚:

  • 访客信息站(Visitor Information Station,VIS)海拔 9,200 英尺(2,804 米),每天 9:00 到 21:00,电话 +1 808 934-4550。从井上公路(马鞍路)28 号里程标记处转入进山路。
  • VIS 以上必须开“可靠且完全可用的四驱或全驱车”,2WD 车辆不允许上到 VIS 以上。
  • 所以租来的普通两驱车,最远到 VIS。
  • 页面只写了 VIS 以上要四驱,没有写租车合同是否允许开上去。出发前向租车公司确认合同,别自己判断。

山路。 页面写通往山顶的路全长 8 英里、爬升近 5,000 英尺,未铺装段的宽度只够单车道。官方建议上下山都用四驱低速档(4WD Low),下山时降档、点刹,避免刹车过热失灵;建议油箱至少有半箱油,山上没有公共加油站。

几点关。 山顶区域日落后 30 分钟到日出前 30 分钟关闭。想在山上看星星,需要下到官方指定的位置(页面原话是 Park 2)。

哪些人别往上走。 页面写以下人群不宜上到 VIS 以上:13 岁以下儿童、孕妇、24 小时内潜水过的人、有高血压或心肺疾病的人、醉酒者。页面建议在 VIS 至少适应 30 分钟;出现头痛、气短、恶心、意识不清等症状,立即下山就医。

其他规矩:

  • 车要干净,明显有泥的车会被拒绝上山。
  • 禁无人机。
  • VIS 以上不得使用无线电、手机、蓝牙、Wi-Fi,紧急情况除外。
  • 不许露营和过夜;山上没有公共住宿。
  • 路况电话 (808) 935-6268;紧急电话 911;护林员电话 (808) 960-2952。

访客页上还写着:Humuʻula 步道因飓风 Nolo 关闭,另行通知前不开;VIS 已恢复每天 9:00 到 21:00 的正常运作。

希洛一侧:阿卡卡瀑布和彩虹瀑布

下面的开放时间和收费分别来自夏威夷州土地和自然资源厅州立公园处的阿卡卡瀑布页、怀卢库河页,两处都只收信用卡;怀卢库河页标注更新于 2026 年 1 月 16 日。

项目 阿卡卡瀑布州立公园(ʻAkaka Falls) 怀卢库河州立公园(Wailuku River,含彩虹瀑布和沸腾池)
开放时间 每天 8:30 到 17:00 彩虹瀑布、沸腾池每天 7:00 到 17:30,18:00 锁门
非夏威夷居民入园 每人 5 美元 每人 5 美元
3 岁及以下 免费 免费
非居民非商业车辆停车 10 美元 10 美元
看点 环形步道 0.4 英里,瀑布落差 442 英尺 彩虹瀑布高 80 英尺
  • 阿卡卡:页面建议到达前先付款,因为现场手机信号有限。州立公园处阿卡卡瀑布页的公园通知日期是 2026 年 9 月 28 日:飓风 Nolo 和 Lowell 之后,大岛多数州立公园已重新开放,仍有部分公园或设施关闭;阿卡卡瀑布州立公园部分步道因倒树关闭。哪段路还开,以官方页面为准。
  • 怀卢库河:页面标注更新于 2026 年 1 月 16 日,从 2026 年 1 月起收停车和入园费,一次费用可以进彩虹瀑布和沸腾池两处。也就是说,旧攻略里“彩虹瀑布免费”的说法已经过时。两处入口都在希洛市区的 Waiānuenue 大道一带:沸腾池在 Peʻepeʻe Falls Drive 的尽头,彩虹瀑布在 Rainbow Drive。
  • 9 月 28 日那则通知列出的仍关闭项目里,没有怀卢库河州立公园。

南边的荷纳乌瑙城市避难所国家历史公园

荷纳乌瑙城市避难所国家历史公园(Puʻuhonua o Hōnaunau National Historical Park)由 NPS 管理。开放时间页(页面标注更新于 2023 年 1 月 8 日,年份较旧)写每天 8:15 开门到日落。收费页(页面标注更新于 2026 年 3 月 3 日):

  • 标准门票 10 到 20 美元,按进入方式分档,页面没有把金额逐档对应。
  • 私家车票覆盖一辆私家非商业车辆及车上最多 8 人,购买后 7 天有效。
  • 只收信用卡或借记卡;入口没人时可以扫码付款。
  • 三园年卡 55 美元,页面写面向美国公民和居民。

租车公司和驾照

科纳机场(KOA)。 夏威夷州交通厅机场处的租车页写:所有租车公司的场地和柜台都在航站楼外,有不间断班车接送,在 A、B 行李转盘对面马路中央的隔离带上车。营业时间如下:

公司 营业时间
Alamo 5:30 到 22:30
Avis 5:00 到 22:30
Budget 5:00 到 22:30
Dollar 5:30 到 22:00
Enterprise 7:00 到 21:00
Hertz 5:00 到 22:30
National 5:30 到 22:30
Thrifty 5:30 到 22:00

Dollar 和 Thrifty 有无障碍车辆,需至少提前 48 小时联系。航班晚点晚于营业时间怎么办,页面没有写,订车时问清楚。

希洛机场(ITO)。 机场处的租车页写机场内有 9 家租车公司,柜台在航站楼对面一层。列出的名字是 Alamo、Avis、Budget/Payless、Dollar、Hertz、National、Thrifty、Enterprise。这页没有写营业时间。

租车最低年龄、年轻驾驶员附加费等条件,这两个机场页都没有写,订车时向租车公司问清。

不租车行不行。 夏威夷县的 Hele On 公交每天有班次,在火山旅馆(Volcano House)路口和基拉韦亚游客中心第二入口上下客,班次可能变动、晚点;园内没有公交。打车软件在公园里很难用,有时用不了,因为最近有司机的居民中心离公园约 30 英里。

外国驾照。 夏威夷州法规(夏威夷州修订法规 §286-105)免除夏威夷驾照的情形里,写的是 18 岁以上、持有美国其他州、波多黎各、美属维尔京群岛、美属萨摩亚、关岛、加拿大的省或北马里亚纳群岛签发的等效驾照的人。§286-102 说明,除了豁免的情形,无照不得驾驶。两条都没有单列外国(含中国大陆)驾照。所以“中国大陆驾照加翻译件或国际驾照能不能在夏威夷租车开车”,官方页面没有直接说明,出发前向租车公司和大岛的驾照办公室确认。

出发前看一眼的路况

夏威夷州交通厅每周公布大岛车道封闭公告。页面写的是 2026 年 9 月 26 日到 10 月 2 日这一周:

  • 11 号公路(Mamalahoa Highway)帕哈拉(Pahala)到 Punaluʻu 到 Honuapo 一带有单车道封闭,用于修复风暴损坏的路面,日间施工(7:00 到 17:30)。
  • 火山镇(Volcano)附近 11 号公路 28 到 30 英里标记有单车道封闭,7:00 到 16:00,电力公司在拆旧杆和导线。

这只是那一周的公告,会变化;你出发那周以官方最新公告为准,也别把它当成长期状态。

Punaluʻu 黑沙滩这类县公园的开放、收费和是否可进入,上面引用的官方页面都没有写,出发前向夏威夷县公园与休闲局确认。

怎么选:按你的情况来

  • 只想看火山,时间紧: 从希洛进出。官方写希洛到公园约 45 分钟,比科纳近得多。
  • 从科纳进出,又要看火山: 单程 2 到 2.5 小时(11 号公路),或 2.5 到 3 小时(经怀梅阿和希洛)。建议在火山或希洛一侧过夜,早上早点进园。
  • 想上冒纳凯阿山顶: 先问租车公司合同是否允许四驱上山。租的是两驱车,或者同行有 13 岁以下的孩子、孕妇、有高血压或心肺疾病的人,就只到 VIS,在那里看星星。
  • 担心驾照: 先问清租车公司和驾照办公室,再订车。
  • 不想开车: 火山公园里没有接驳,公交是全岛班次,打车又难用,规划时把景点分散这一点算进去。

需要机票或酒店报价?

出行需要机票、酒店报价,可以联系我们询价,询价时带上出行日期。

官方来源24

均于 2026年10月1日 核对
  1. 美国国家公园管理局:Fees & Passes - Hawaiʻi Volcanoes National Park
    nps.gov
  2. 美国国家公园管理局:Operating Hours & Seasons - Hawaiʻi Volcanoes National Park
    nps.gov
  3. 美国国家公园管理局:Alerts & Conditions - Hawaiʻi Volcanoes National Park
    nps.gov
  4. 美国国家公园管理局:Construction Closures and Delays - Hawaiʻi Volcanoes National Park
    nps.gov
  5. 美国国家公园管理局:Directions - Hawaiʻi Volcanoes National Park
    nps.gov
  6. 美国国家公园管理局:Parking - Hawaiʻi Volcanoes National Park
    nps.gov
  7. 美国国家公园管理局:Eruption Viewing Caldera - Hawaiʻi Volcanoes National Park
    nps.gov
  8. 美国国家公园管理局:The Kahuku Unit - Hawaiʻi Volcanoes National Park
    nps.gov
  9. 美国国家公园管理局:Drive Chain of Craters Road - Hawaiʻi Volcanoes National Park
    nps.gov
  10. 美国国家公园管理局:Crater Rim Drive Tour - Hawaiʻi Volcanoes National Park
    nps.gov
  11. 美国国家公园管理局:Weather and Climate - Hawaiʻi Volcanoes National Park
    nps.gov
  12. 夏威夷大学希洛分校冒纳凯阿管理中心:Maunakea Visitor Information Station
    hilo.hawaii.edu
  13. 夏威夷大学希洛分校冒纳凯阿管理中心:Visiting Maunakea Safely and Responsibly
    hilo.hawaii.edu
  14. 夏威夷州交通厅:Saddle Road Renamed “Daniel K. Inouye Highway,” Realignment To Mamalahoa Highway Opened
    hidot.hawaii.gov
  15. 夏威夷州交通厅:Sections of the Daniel K. Inouye Highway will become no passing
    hidot.hawaii.gov
  16. 夏威夷州交通厅:Hawaii Island lane closures
    hidot.hawaii.gov
  17. 夏威夷州交通厅机场处:Car Rentals - Ellison Onizuka Kona International Airport at Keahole
    airports.hawaii.gov
  18. 夏威夷州交通厅机场处:Car Rentals & Shuttles - Hilo International Airport
    airports.hawaii.gov
  19. 夏威夷州土地和自然资源厅州立公园处:ʻAkaka Falls State Park
    dlnr.hawaii.gov
  20. 夏威夷州土地和自然资源厅州立公园处:Wailuku River State Park
    dlnr.hawaii.gov
  21. 夏威夷州议会:HRS §286-105 What persons are exempt from license
    capitol.hawaii.gov
  22. 夏威夷州议会:HRS §286-102 Licensing
    capitol.hawaii.gov
  23. 美国国家公园管理局:Fees & Passes - Puʻuhonua o Hōnaunau National Historical Park
    nps.gov
  24. 美国国家公园管理局:Operating Hours & Seasons - Puʻuhonua o Hōnaunau National Historical Park
    nps.gov
发现过时或错误的信息?告诉我们纠错与更新政策